Translation of "непозволительный" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "непозволительный"

непозволительный adjective Declension

непозволительнее / непозволительнейший

impermissible [ˌɪmpəˈmɪsəbl]

inadmissible [ˌɪnədˈmɪsəbl]

Contexts with "непозволительный"

Еще одна проблема возникает в связи со словом impermissible (" непозволительных ") в английском тексте, появляющимся в проектах общих положений впервые, хотя и в квадратных скобках, поскольку Специальный докладчик употребил в своем докладе более подходящее слово inadmissible (" недопустимых "). Another problem arose with the word “impermissible”, which appeared for the first time in the draft guidelines, even though it was placed within square brackets, since the Special Rapporteur had also used the more appropriate word, “inadmissible”, in his report.

Если бы это произошло, то возник бы непозволительный риск того, что новости попадут к спекулянтам раньше, чем "Societe Generale" смог бы ликвидировать необычайно большой объем позиций на бирже, открытых Жеромом Кервьелем, предположительно, без ведома банка. Had that happened, there would have been an unacceptable risk that the news would leak to speculators before Société Générale had a chance to liquidate the extraordinary large stock positions that Jérôme Kerviel had amassed, presumably without the bank's knowledge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.