Traducción de "непримиримый" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "непримиримый"

непримиримый adjetivo Declinación

непримиримее / непримиримейший

irreconcilable [ɪˈrekənsaɪləbl]

Это странное зелье, кажется, было состряпано для того, чтобы примирить непримиримое:

This bizarre brew appears to have been concocted in an effort to reconcile the irreconcilable:

implacable

С Британской стороны были такие же непримиримые задачи.

On the British side, there were equally implacable challenges.

Contextos con "непримиримый"

В том что касается ситуации внутри Палестины, хотя очевидно, что непримиримый конфликт между движениями «Фатх» и «Хамас» продолжается, международное сообщество должно приложить усилия по укреплению процесса национального примирения, как только появятся условия. On the inter-Palestinian side, while the apparently implacable conflict between Fatah and Hamas persists, the international community should lend its efforts to fostering national reconciliation as soon as the conditions exist.

С Британской стороны были такие же непримиримые задачи. On the British side, there were equally implacable challenges.

Это странное зелье, кажется, было состряпано для того, чтобы примирить непримиримое: This bizarre brew appears to have been concocted in an effort to reconcile the irreconcilable:

Он означает перенос традиций в открытый дискурс культуры и непримиримые претензии на истину со стороны тех, кто представляет традицию. Engagement means that the tradition is carried into the open discourse of the culture, and that those who represent the tradition make unapologetic truth claims.

Его аргумент непримирим: «с одной стороны существует цивилизация, с другой — варварство. His argument is implacable: “There is civilization on one hand and barbarism on the other.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.