Traducción de "неприятие" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "неприятие"

неприятие n sustantivo Declinación

pl. неприятия

rejection [rɪˈdʒekʃən]

Неприятие Саркози носит совсем другой характер:

The rejection of Sarkozy is very different;

aversion [əˈvə:ʃən]

Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже - на данный момент.

Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower - for now.

zero tolerance

Короче говоря, необходимо полное неприятие и отвержение терроризма, независимо от его намеченных целей.

In short, what is required is zero tolerance for terrorism regardless of its intended targets.

refusal [rɪˈfju:zəl]

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "неприятие" (2)

полное неприятие - total rejection
острое неприятие - acute aversion

Contextos con "неприятие"

Неприятие Саркози носит совсем другой характер: The rejection of Sarkozy is very different;

Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже - на данный момент. Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower - for now.

Короче говоря, необходимо полное неприятие и отвержение терроризма, независимо от его намеченных целей. In short, what is required is zero tolerance for terrorism regardless of its intended targets.

Данный документ является частью все более широкого просветительского и социального движения, цели которого заключаются, во-первых, в том, чтобы получить объективное представление о характере данной проблемы, и, во-вторых, в том, чтобы разработать международные правовые документы, в которых четко указывалось бы на неприятие международным сообществом нищеты как " естественного " феномена, который нельзя устранить в современном мире. The paper is part of an ever-growing cultural and social movement that seeks, firstly, to raise awareness of the problem and, secondly, to create international legal instruments that clearly express the refusal of the international community to accept poverty as a “natural”, insoluble phenomenon in the modern world.

В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами. In this context, there is widespread rejection of the fundamentalists' use of the term.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.