Übersetzung von "несчастный случай" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "несчастный случай"

несчастный случай m substantiv Deklination

pl. несчастные случаи

accident [ˈæksɪdənt]

Это был не несчастный случай.

This was no bungee accident.

casualty [ˈkæʒjuəltɪ]

Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.

We just received word of a mass casualty incident nearby.

misadventure [ˈmɪsədˈventʃə]

Действительно, катастрофа может произойти в результате технических неполадок и привести к несчастному случаю - в результате ошибки, а не террора.

Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure - error rather than terror.

Phrasen mit "несчастный случай" (4)

несчастный случай на производстве - industrial accident
несчастный случай со смертельным исходом - fatal accident
несчастный случай с возмещением - compensable accident
несчастный случай с тяжёлыми последствиями - severe accident

Kontexte mit "несчастный случай"

Это был не несчастный случай. This was no bungee accident.

По-вашему, произошёл несчастный случай? You mean what happened was an accident?

Он ответственен за несчастный случай. He is responsible for the accident.

Если он тоже пережил "несчастный случай". That is unless he suffered an unfortunate accident as well.

На этом перекрестке произошел несчастный случай. The accident happened at that crossing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.