Übersetzung von "неуклюжий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неуклюжий"

неуклюжий adjektiv Deklination

- / -

clumsy [ˈklʌmzɪ]

Потому что ты неуклюжий болван.

That's because you're a clumsy oaf.

awkward [ˈɔ:kwəd]

Серьёзно, я неуклюжий танцор, и у меня нет чувства ритма.

Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.

clunky

Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет.

I don't want a clunky answering machine; I want the message it saves.

bumbling [ˈbʌmblɪŋ]

Кто виноват - неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?

Are bumbling politicians guilty, or grasping oligarches, corrupt apparatchiks, the mafia, or the IMF?

gangly

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий.

I'm a nice person you bald, gangly.

scratchy [ˈskrætʃɪ]

Парик отчасти неуклюжий, но мы полностью гармонируем.

The wig's kind of scratchy, but we totally blend in.

bungling

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "неуклюжий"

Потому что ты неуклюжий болван. That's because you're a clumsy oaf.

Серьёзно, я неуклюжий танцор, и у меня нет чувства ритма. Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.

Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет. I don't want a clunky answering machine; I want the message it saves.

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий. I'm a nice person you bald, gangly.

Парик отчасти неуклюжий, но мы полностью гармонируем. The wig's kind of scratchy, but we totally blend in.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.