Übersetzung von "нефтепровод" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нефтепровод"

нефтепровод m substantiv Deklination

pl. нефтепроводы

oil pipeline

В данном случае неоценимым примером является нефтепровод Чад-Камерун.

Here the Chad-Cameroon oil pipeline sets a valuable example.

oil pipe

Думаешь, мне хочется укладывать нефтепровод, чёрт возьми, там, на Аляске?

You think I wanna lay oil pipe way the hell up there in Alaska?

petroleum pipeline

Phrasen mit "нефтепровод" (6)

нефтепровод " Дружба " - Druzhba Pipeline
нефтепровод ВСТО - ESPO oil pipeline
экспортный нефтепровод - oil export pipeline
магистральный нефтепровод - main oil pipeline
подводный нефтепровод - underwater oil pipeline
сливной нефтепровод - run-down pipeline

Kontexte mit "нефтепровод"

В данном случае неоценимым примером является нефтепровод Чад-Камерун. Here the Chad-Cameroon oil pipeline sets a valuable example.

Думаешь, мне хочется укладывать нефтепровод, чёрт возьми, там, на Аляске? You think I wanna lay oil pipe way the hell up there in Alaska?

Нефтепровод на севере на границе с Турцией подвергался неоднократным бомбежкам, и функционирует время от времени, если функционирует вообще. The oil pipeline in the north to Turkey has been repeatedly bombed, and functions sporadically if at all.

Единственное исключение представляет собой нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД), проложенный Соединенными Штатами, который соединяет Азербайджан и Турцию; Европа не сделала ничего подобного. The sole exception, the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) oil pipeline from Azerbaijan to Turkey, was pushed through by the United States; Europe has done nothing similar.

В то же время $2-миллиардный нефтепровод, который Китай хочет построить от южного побережья Бирмы до китайской провинции Юньнань, позволит Китаю доставлять ближневосточную нефть в свои южные области более легко и надежно. At the same time, the $2 billion oil pipeline that China is seeking to build from Burma's southern coast to China's Yunnan province will allow China to get Middle East oil to its southern provinces more easily and securely.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.