Übersetzung von "ногами" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ногами"

нога f substantiv Deklination

pl. ноги

leg [leɡ] (от ступни до колена)

Ой, у меня нога затекает!

Oh, my leg is falling asleep!

foot [fut] (ступня)

Она распухла как свиная нога.

It's swelled up like a pickled pig's foot.

shank [ʃæŋk]

Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога".

Thought I heard "braised lamb shank" is all.

paw [pɔ:] (у животного)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ногами" (24)

под ногами - beneath our feet
вверх ногами - upside down
мешаться под ногами - get in way
путаться под ногами - get under feet
терять почву под ногами - feel the ground slipping away from under the feet
шаркать ногами - shuffle the feet
болтать ногами - swing legs
вертеться под ногами - get under feet
возить ногами - shuffle the feet
всеми руками и ногами - completely

Kontexte mit "ногами"

Змеи иногда рождаются с ногами. Snakes are occasionally born with legs.

Ты должен толкаться двумя ногами, хорошо? You've got to jump with both feet together, right?

Мы забыли делать ногами самбу. We forgot the samba in our legs too.

Просто надо поднимать их двумя ногами. You just pick them up with both feet.

Я зарабатываю себе на жизнь ногами. I earn my living with my legs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.