Übersetzung von "ноги" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ноги"

ногий adjektiv Deklination

- / -

-legged

нога f substantiv Deklination

pl. ноги

leg [leɡ] (от ступни до колена)

Ой, у меня нога затекает!

Oh, my leg is falling asleep!

foot [fut] (ступня)

Она распухла как свиная нога.

It's swelled up like a pickled pig's foot.

shank [ʃæŋk]

Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога".

Thought I heard "braised lamb shank" is all.

paw [pɔ:] (у животного)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ноги" (47)

вставать на ноги - get up
палец ноги - toe
травма ноги - leg injury
ломать ноги - break leg
стать на ноги - become independent
волочить ноги - shuffle the feet
вставать не с той ноги - get up on the wrong side of the bed
вставать с левой ноги - get out of bed on the wrong side
кланяться в ноги - bow down
перелом ноги - fracture of the leg

Kontexte mit "ноги"

Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.

Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.

У тебя очень сексуальные ноги. You have very sexy legs.

У тебя слишком большие ноги. Your feet's too big.

Разомнёте ноги, подышите свежим воздухом. Stretch the legs, breath of fresh air.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.