Übersetzung von "ноготь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ноготь"

ноготь m substantiv Deklination

pl. ногти

nail [neɪl]

Все что у нас есть, это ноготь с почерневшим концом.

All we have is a nail with a blackened tip.

fingernail [ˈfɪŋɡəneɪl]

У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги.

Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.

Phrasen mit "ноготь" (4)

красить ноготь - paint nail
остро отточенный ноготь - sharpened nail
твердый " на ноготь " - nail hard
тонкий ноготь - eggshell nail

Kontexte mit "ноготь"

Все что у нас есть, это ноготь с почерневшим концом. All we have is a nail with a blackened tip.

У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги. Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.

Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь. If Ms. Moore used a pair of pliers in a messy murder, she would have chipped a nail.

Моя рука соскользнула, и моя ДНК очутилась на ручке, так же, как и ноготь преступника. My hand slipped, but my DNA ended up in the fountain pen, and so did our bad guy's fingernail.

Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина. That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.