Übersetzung von "ночной" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ночной"

ночной adjektiv Deklination

- / -

night [naɪt]

Я получаю достаточно ночной жизни.

I get plenty of night life in Starling City.

overnight [əuvə'naɪt] (осуществляемый за ночь)

И если вы ночной трейдер, то для вас это хорошо.

And in this case, if you are an overnight trader, that appears to be a good thing.

nighttime [ˈnaɪttaɪm]

Сторожевой пёс Европы в ночную пору

Europe’s Dog in the Nighttime

nightly [ˈnaɪtlɪ] (происходящий по ночам)

Полицейский совершал свой обычный ночной обход.

The policeman was on his usual nightly round.

nocturnal [nɔkˈtə:nl] (зоол., ведущий ночной образ жизни)

Ночная поллюция видениями не считается.

Nocturnal emissions don't count as psychic phenomenon.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ночной" (45)

ночной клуб - nightclub
ночной дозор - Night's Watch
Ночной дозор - Night's Watch
ночной кошмар - nightmare
ночной горшок - chamber pot
ночной столик - night table
ночной сон - night sleep
ночной колпак - nightcap
ночной образ жизни - nocturnalism
в ночной тиши - in the silence of the night

Kontexte mit "ночной"

Я получаю достаточно ночной жизни. I get plenty of night life in Starling City.

И если вы ночной трейдер, то для вас это хорошо. And in this case, if you are an overnight trader, that appears to be a good thing.

В общем, они делали покупки, и они чаще всего покупали сало, ну или корм для попугая, или крюк, ну или там ночной футляр для крюка, все те вещи, которые мы продаем. And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell.

Полицейский совершал свой обычный ночной обход. The policeman was on his usual nightly round.

«Реальные» не в том смысле, что они превращаются в летучих мышей и способны жить вечно, хотя многие щеголяют приделанными клыками, равно как и ведут в основном ночной образ жизни. They’re not “real” in the sense that they turn into bats and live forever but many do sport fangs and just as many live a primarily nocturnal existence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.