Übersetzung von "нуждающийся" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нуждающийся"

нуждающийся m substantiv Deklination

pl. нуждающиеся

person in need

нуждаться verb Konjugation

нуждаюсь / нуждаешься / - / нуждаются

need [ni:d]

Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами.

Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.

require [rɪˈkwaɪə]

Предполагается, что в медицинском освидетельствовании могут нуждаться 30 свидетелей в год.

It is anticipated that 30 witnesses per year may be required to undergo an examination.

Kontexte mit "нуждающийся"

О, дамы, прошу меня извинить, там стоит шерхебель, нуждающийся в моём внимании. Ooh, if you ladies will excuse me, there is a jack plane that needs my attention.

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый. He's needy, pushy, and controlling.

Вот показательный случай - пациент 73 лет - нуждающийся в шунтировании, решил использовать наш метод; This is a representative patient who at the time was 73 - totally needed to have a bypass, decided to do this instead.

нетрудоспособный нуждающийся бывший супруг, ставший нетрудоспособным до расторжения брака или в течение одного года с момента расторжения брака; A needy former spouse who is unfit for work and became unfit before the marriage was dissolved or within one year thereafter;

Когда нуждающийся человек стучится в дверь, вы не смотрите ни на цвет его кожи, ни на расу, ни на звание. When a man in need knocks at the door, you take no notice of his colour, race or rank.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.