Übersetzung von "образование поперечных связей" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

29 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "образование поперечных связей"

образование поперечных связей n substantiv Deklination

pl. образования поперечных связей

cross-linking action (Chemie)

cross-linking

Kontexte mit "образование поперечных связей"

Ученые из Университета Джона Хопкинса и Медицинской школы Маунт-Синай обнаружили белок, благодаря которому "ген речи" Foxp2 осуществляет свою функцию, стимулируя образование новых связей между нейронами. Scientists from John Hopkins University and the School of Medicine at Mount Sinai have discovered a protein thanks to which the "speech gene" Foxp2 performs its function, stimulating the formation of new connections between neurons.

ИМЗР поддерживает и поощряет инвестиции мигрантов в зонах крайней нищеты, содействуя тому, чтобы мексиканские мигранты на добровольной основе осуществляли в районах, выходцами из которых они являются, инвестиции в реализацию программ в таких областях, как здравоохранение, трудоустройство, образование, развитие общин, доступ к различным услугам, денежные переводы, развитие связей между местом происхождения в Мексике и местом проживания за рубежом, включая развитие торговли. The IME promotes the investment of migrant capital in areas of extreme poverty, encouraging Mexican migrants to invest voluntarily in the regions they come from, in programmes in areas such as health, work, education, community development, access to the administration and services, remittances, links between places of origin in Mexico and of residence abroad, business development, etc.

Но это не означает, невмешательство; наоборот, она требует активной политики во многих областях, таких как образование и профессиональная подготовка, инфраструктура, исследования и развитие, продвижение бизнеса и развитие связей с мировой экономикой. But this does not imply laissez-faire; on the contrary, it requires activist policies in many areas, such as education and training, infrastructure, R&D, business promotion, and the development of links to the global economy.

Смотрите, ликвидация бедности, образование, проблемы половой принадлежности, детское и материнское здравоохранение, контроль за инфекциями, защита окружающей среды и формирование содержательных глобальных связей между странами во всех аспектах, от оказания помощи до торговли. Look here - you have to end poverty, education, gender, child and maternal health, control infections, protect the environment and get the good global links between nations in every aspect from aid to trade.

Предварительная повестка дня Конференции включает ряд вопросов, имеющих отношение к работе Совещания Сторон, включая: состояние окружающей среды в общеевропейском регионе; осуществление многосторонних природоохранных соглашений; образование в интересах устойчивого развития; проблемы в регионах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) и Юго-Восточной- Восточной Европы (ЮВЕ); и развитие партнерских связей в поддержку реализации экологической политики. The preliminary agenda for the Conference included several items of relevance for the Meeting of the Parties, such as: the state of the environment in the pan-European region; the implementation of multilateral environmental agreements; education for sustainable development; challenges in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia (EECCA) and in Southeastern-Eastern Europe; and partnerships to support the implementation of environmental policy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.