Übersetzung von "обстоятельство" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обстоятельство"

обстоятельство n substantiv Deklination

pl. обстоятельства

circumstance [ˈsə:kəmstəns]

Несерьезный иск не имеет права быть как смягчающее обстоятельство.

A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.

fact [fækt]

"это обстоятельство не порождает для меня никаких обязательств".

The fact has not created in me a sense of obligation.

factor [ˈfæktə]

Но есть одно обстоятельство, затрудняющее исправление инвестиционных ошибок.

However, there is a complicating factor that makes the handling of investment mistakes more difficult.

circ

В смысле, когда человек умирает от естественных причин, вне подозрительных обстоятельств, и мы к ним не выезжаем.

I mean, most people die of natural causes, without suspicious circs - we don't roll on them.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "обстоятельство" (24)

исключительное обстоятельство - exceptional circumstance
отягчающее обстоятельство - aggravating circumstance
конкретное обстоятельство - specific circumstance
смягчающее обстоятельство - mitigating circumstance
обстоятельство дела - merit of the case
обстоятельство непреодолимой силы - force majeure circumstance
тяжёлое обстоятельство - difficult circumstance
урегулировать обстоятельство по-хорошему - come to an agreement
чрезвычайное обстоятельство - force majeure
вновь открывшееся обстоятельство - newly discovered fact

Kontexte mit "обстоятельство"

Несерьезный иск не имеет права быть как смягчающее обстоятельство. A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.

"это обстоятельство не порождает для меня никаких обязательств". The fact has not created in me a sense of obligation.

Но есть одно обстоятельство, затрудняющее исправление инвестиционных ошибок. However, there is a complicating factor that makes the handling of investment mistakes more difficult.

Данное обстоятельство не влечет недействительности остальных положений перечисленных документов. This circumstance shall not render other terms of the aforementioned documents invalid.

Интересно и то обстоятельство, что самое слабое выступление у США было в Атланте. Also interesting is the fact that, proportionally speaking, the US peaked back in Atlanta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.