Übersetzung von "общение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "общение"

общение n substantiv Deklination

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən]

Таким образом, наблюдается эмоциональное общение.

So there is a lot of emotional communication that happens there.

relations [rɪˈleɪʃənʃɪp]

С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.

Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

dialogue [ˈdaɪəlɔɡ]

оказывается методическая помощь в разработке и реализации в образовательных учреждениях общего и профессионального образования вариативных моделей воспитания культуры межнационального общения;

Methodological assistance is provided for the development and implementation in general and vocational education institutions of variable models for fostering a culture of inter-ethnic dialogue;

intercourse [ˈɪntəkɔ:s]

Есть и другие вещи кроме общения и бородки.

There are other things besides intercourse and wattle.

intercommunication [ˈɪntəkəˌmju:nɪˈkeɪʃən]

rubbing shoulders

communing

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "общение" (10)

личное общение - personal contact
живое общение - real-life communication
дружеское общение - companionship
голосовое общение - voice communication
общение прихожан после воскресного собрания - buzz session
общение с Господом - fellowship of the Lord
общение Святого Духа - fellowship of the Holy Spirit
простое человеческое общение - human interaction
общение между людьми - people-to-people contact
сетевое общение - network message

Kontexte mit "общение"

Таким образом, наблюдается эмоциональное общение. So there is a lot of emotional communication that happens there.

С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий. Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

Объединив семь диалогов, которые в настоящее время проходят независимо друг от друга, в одно углубленное общение с одним контрольным механизмом вместо семи, такой диалог превратится в стратегический постоянный процесс контроля за выполнением всех обязательств в области прав человека. By combining the seven dialogues currently operating independently into one, in-depth session with one monitoring counterpart rather than seven, the dialogue would be transformed into a strategic and continuous tool for monitoring human rights performance against all obligations.

Кроме того, это "ускорение истории" вызывает нашу изоляцию и обуславливает наше общение с прошлым лишь посредством того, что от него осталось. This "acceleration of history" also leaves us cut off, communing with the past only through vestiges.

В нашем случае выберите Общение. For now, just select Communication.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.