Übersetzung von "ограниченный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ограниченный"

ограниченный adjektiv Deklination

ограниченнее / ограниченнейший

limited [ˈlɪmɪtɪd]

Чрезвычайные меры носят ограниченный характер

Extraordinary measures are limited

narrow [ˈnærəu]

Сакраменто - это место широких лужаек и ограниченных умов.

Sacramento is a place of wide lawns and narrow minds.

ограничить verb Konjugation

ограничу / ограничишь / ограничат

limit [ˈlɪmɪt]

Вы можете ограничить число получателей почты.

You can limit who receives your mail.

Phrasen mit "ограниченный" (41)

ограниченный доступ - limited access
ограниченный выпуск - limited edition
ограниченный смысл - limited sense
ограниченный мир - confined world
ограниченный допуск - restricted admission
ограниченный объем - limited scope
ограниченный контроль - reduced inspecton
ограниченный поток - restricted flow
ограниченный в распространении - stenosynusic
ограниченный владелец - limited owner

Kontexte mit "ограниченный"

Чрезвычайные меры носят ограниченный характер Extraordinary measures are limited

Ограниченный таким образом соединитель называется соединителем с заданной областью действия. A connector that's restricted in this way is said to be scoped.

Вместе с тем результативность мер правительства ограничивалась такими факторами как нехватка квалифицированных кадров, очень сложные регулирующие рамки, отрицательные последствия апартеида, ограниченный доступ к финансированию и низкие темпы экономического роста в стране. However, the impact of government measures was constrained by factors such as a weak skills base, a heavy regulatory burden, the negative effects of Apartheid, scarce access to finance and low level of domestic growth.

Его идеологическими первоисточниками являются египетские «Братья-мусульмане» (основой для которых стало исламское пробуждение конца 19-го, начала 20-го веков) и ваххабизм, связанный с династией Ибн Сауда, и до создания Саудовской Аравии в 1920-х годах ограниченный в основном пределами аравийской пустыни. Its two original ideological sources are the Egyptian Muslim Brotherhood (based on the Islamic awakening of the late 19th and early 20th centuries), and Wahhabi Islam, allied with the Ibn Saud family but confined primarily to the Arabian desert until the creation of Saudi Arabia in the 1920s.

С учетом вышесказанного, содержащееся в резолюции узкое определение не отражает в действительности проблемы, вызывающие обеспокоенность в области безопасности в Южной Азии, и предлагает чересчур ограниченный подход. This being the case, the narrow definition of the resolution does not truly reflect the security concerns in South Asia and adopts an approach that is far too restrictive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.