Übersetzung von "одарённый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "одарённый"

одарённый adjektiv Deklination

- / -

gifted [ˈɡɪftɪd]

И наоборот, постоянное убеждение вас в том, что вы одарённый, избранный и рождены править, имеет определённые социальные недостатки.

The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides.

одарить verb Konjugation

одарю / одаришь / одарят

present ['prez(ə)nt]

Да будет этот человек почтён и одарён благовониями.

Let this man be paid honor and present him with incense.

endow [ɪnˈdau]

Теперь, в прошлом году, Вы щедро одарила стул концертмейстера в.

Now, last year, you generously endowed the concertmaster's chair.

одарить verb Konjugation

одарю / одаришь / одарят

present ['prez(ə)nt]

Да будет этот человек почтён и одарён благовониями.

Let this man be paid honor and present him with incense.

endow [ɪnˈdau]

Теперь, в прошлом году, Вы щедро одарила стул концертмейстера в.

Now, last year, you generously endowed the concertmaster's chair.

Phrasen mit "одарённый" (3)

Kontexte mit "одарённый"

И наоборот, постоянное убеждение вас в том, что вы одарённый, избранный и рождены править, имеет определённые социальные недостатки. The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides.

В то же время, у нас было много родителей, богатых людей, у которых были компьютеры, и которые мне говорили: "Вы знаете, мой сын, я думаю, он одарённый, потому что он может делать удивительные вещи на компьютере. At the same time, we also had lots of parents, rich people, who had computers, and who used to tell me, "You know, my son, I think he's gifted, because he does wonderful things with computers.

Однако у слов есть последствия. Политик, столь одарённый, как Моди, должен понимать, что члены его партии, которые подрывают репутации противников публичными выступлениями, способны одновременно подорвать и репутацию самих государственных институтов. Между тем, эти институты критически важны для реализации его собственных, весьма похвальных экономических амбиций для Индии. But rhetoric has consequences, and a politician as gifted as Modi must be aware that those in his party who are deploying public speech to undermine reputations can also weaken the very institutions that are crucial to his own laudable economic ambitions for India.

Образование одарённых детей было новым делом. Gifted education hadn't really taken hold too much.

Теперь, в прошлом году, Вы щедро одарила стул концертмейстера в. Now, last year, you generously endowed the concertmaster's chair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.