Translation of "одно из первых мест занять" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "одно из первых мест занять"

занять одно из первых мест verb Conjugation

be high on the list

Contexts with "одно из первых мест занять"

Более того, Китай занимает одно из первых мест в мире по состоянию бюджета. Moreover, China’s fiscal position is one of the best in the world.

Отдавая должное правительству за одно из первых мест страны в индексе развития человека, указанного в Докладе о развитии человека в арабских странах за 2002 год, она хотела бы знать, каков рейтинг Кувейта с точки зрения содержащегося в докладе показателя равенства полов. While commending the Government on the country's top ranking on the human development index in the Arab Human Development Report for 2002, she would like to know where Kuwait was ranked in terms of that report's gender-equality indicator.

Я рад также сообщить о том, что согласно последнему докладу Всемирного банка, опубликованному 15 сентября в Сингапуре, Уганда занимает одно из первых мест по показателям эффективности борьбы с коррупцией в государственном секторе. I am also pleased to report that, according to a new World Bank report released in Singapore, on 15 September, Uganda was ranked among the high performers in fighting corruption in the public sector.

После участия в работе пятого совещания Консультативного совета по заморским территориям в Лондоне в декабре 2003 года главный министр заявил, что конституционная реформа занимает одно из первых мест в повестке дня его правительства и что он намерен назначить комиссию по пересмотру конституции, провести консультации с общественностью и представить доклад о рекомендациях. After attending the Fifth Overseas Territories Consultative Council meeting in London in December 2003, the Chief Minister stated that constitutional reform was high on the agenda of his Government and that he intended to appoint a constitutional review commission, consult with the public and report on the recommendations.

Защита прав человека играет ключевую роль в деле обеспечения мира и развития, имеет существенно важное значение для достижения успехов в каждой из выявленных приоритетных областей и в силу этого занимает одно из первых мест в повестке дня МООНСА. The protection of human rights is central to peace and development, is fundamental to success in each of the critical areas identified and, therefore, remains a high priority on the agenda of UNAMA.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.