Übersetzung von "окупаемость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "окупаемость"

окупаемость f substantiv Deklination

payback

Сейчас, солнечная окупаемость 30 - 50 лет.

Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.

Phrasen mit "окупаемость" (5)

окупаемость инвестиций - return on investment
окупаемость затрат - economic return
средняя окупаемость - average return
окупаемость вложений - investment payback
окупаемость капитальных вложений - capital investment payback

Kontexte mit "окупаемость"

Сейчас, солнечная окупаемость 30 - 50 лет. Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.

у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость. all three had enormous practical and medical payback.

Ни одно из них не было обосновано стремлением к практичности; у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость. None was motivated by a wish for practicality; all three had enormous practical and medical payback.

Наша кратковременная цель - стать вдвое дешевле солнечных элементов, и наша долговременная цель - это окупаемость проекта менее, чем за пять лет. Our short-term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer-term goal is to be less than a five-year payback.

Несмотря на возможность повышения капитальных затрат, снижение материальных затрат, расходов на электроэнергию и других издержек будет обеспечивать окупаемость инвестиций за относительно короткие сроки. While the capital costs may be higher, material, energy and other costs savings can permit relatively short payback periods.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.