Übersetzung von "организовывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "организовывать"

организовывать verb Konjugation

организовываю / организовываешь / - / организовывают

organize [ˈɔ:ɡənaɪz]

Дизайн, искусство организовывать мир вещей.

Design, the art of organizing the world of things.

arrange [əˈreɪndʒ]

организовывать и обслуживать сессии Форума и любого вспомогательного органа, который может быть учрежден;

Arrange for and service sessions of the Forum and of any subsidiary body that may be established;

organise

В разделе Контакты можно сохранять и организовывать имена контактов, номера телефонов, адреса и другие контактные данные.

You can save and organise your contacts' names, numbers, addresses, and other contact information in People.

stage [steɪdʒ]

До ноябрьских терактов в Париже, в этом городе было законно организовывать демонстрации на общественной площади.

Before November’s terrorist attacks in Paris, it was legal to stage a demonstration in a public square in that city.

orchestrate [ˈɔ:kɪstreɪt]

Охоту за стопами обычно организовывают крупные институциональные игроки, которые могут повлиять на направление рынка.

When stop loss hunting does occur, it is usually orchestrated by large institutions which are in a position to influence market direction.

concert ['kɔnsət]

mount [maunt]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "организовывать" (6)

организовывать конкурсы - organize competitions
организовывать акции - organize actions
организовывать акцию - organize action
организовывать забор - organize intake
организовывать конкурс - organize competition
организовывать по принципу взаимности - mutualize

Kontexte mit "организовывать"

Дизайн, искусство организовывать мир вещей. Design, the art of organizing the world of things.

организовывать и обслуживать сессии Форума и любого вспомогательного органа, который может быть учрежден; Arrange for and service sessions of the Forum and of any subsidiary body that may be established;

В разделе Контакты можно сохранять и организовывать имена контактов, номера телефонов, адреса и другие контактные данные. You can save and organise your contacts' names, numbers, addresses, and other contact information in People.

До ноябрьских терактов в Париже, в этом городе было законно организовывать демонстрации на общественной площади. Before November’s terrorist attacks in Paris, it was legal to stage a demonstration in a public square in that city.

В последние годы, когда были пойманы или убиты старшие руководители операциями, а бен Ладен скрывался в Пакистане, сильно расколотая "Аль-Каида" уже потеряла способность организовывать крупные международные атаки или открыто бросать вызов интересам США. In recent years, with its senior operations men captured or killed and bin Laden holed up in Pakistan, the badly splintered Al Qaeda had already lost the ability to mount a major international attack or openly challenge US interests.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.