Übersetzung von "отбракованный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отбракованный"

отбракованный adjektiv Deklination

- / -

defective [dɪˈfektɪv]

Например, заказ на контроль качества может указывать на необходимость проверки (или повторной проверки) отбракованного материала.

For example, a quality order might identify the need to test (or retest) the defective material.

sorted out (Auto)

отбраковать verb Konjugation

отбракую / отбракуешь / отбракуют

cull [kʌl]

reject ['riːʤekt]

sort out (Auto)

Kontexte mit "отбракованный"

Например, заказ на контроль качества может указывать на необходимость проверки (или повторной проверки) отбракованного материала. For example, a quality order might identify the need to test (or retest) the defective material.

Число сообщенных данных, которые прямо принимаются на этом этапе в процессе редактирования, примерно в 100 раз превышает число прямо отбракованных данных о ценах. The number of quotes that were explicitly accepted at this point in the editing process was around 100 times the number explicitly rejected.

Маркер отображает также зону и тип карантина (такие как ограниченное использование относительно непригодного), назначенные для несоответствия, чтобы вести обработку отбракованного материала. The tag also displays the quarantine zone and type (such as restricted usage versus unusable) that you assigned to the nonconformance in order to guide disposition of the defective material.

Предельный показатель содержания янтарной кислоты необходим с целью предотвращения использования отбракованных инкубированных яиц в производстве яичных продуктов, предназначенных для пищевой промышленности: это параметр качества [ИСКЛЮЧИТЬ НАСТОЯЩУЮ СНОСКУ ПЕРЕД ПРИНЯТИЕМ/ПУБЛИКАЦИЕЙ]. Limit of succinic acid must be in, to prevent use of hatcheries rejects in food grade egg products for food industry: this is a quality parameter [DELETE THIS FOOTNOTE BEFORE ADOPTION/PUBLICATION].

Мы берем донорский орган, отбракованный орган, и очень мягко очищаем его от всех клеток этого органа. We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.