Übersetzung von "отключать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отключать"

отключать verb Konjugation

отключаю / отключаешь / - / отключают

turn off

Мы не рекомендуем отключать предупреждения.

We do not recommend turning off alerts.

disconnect [ˈdɪskəˈnekt]

Количество ошибок входа перед отключением

Number of sign-in failures before disconnecting

switch-off

Phrasen mit "отключать" (12)

отключать воду - cut off water supply
отключать режим - turn off mode
отключать wi-fi - turn off wi-fi
отключать брандмауэр - disable firewall
отключать брандмауэры - disable firewalls
отключать питание - power off
отключать режимы - turn off modes
отключать свет - cut off electricity
отключать параметр - disable parameter
отключать параметры - disable parameters

Kontexte mit "отключать"

Однако их можно отключать и включать. However, the UM IP gateway can be enabled or disabled.

Мы не рекомендуем отключать предупреждения. We do not recommend turning off alerts.

Вполне возможно, что с их помощью можно также отключать сети сотовой связи – например, во время вторжения в страну или во время беспорядков. They could also conceivably have shut down the cellular network — for example, during an invasion of the country or other unrest.

Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной системы, если ток утечки превышает 3 мА при напряжении 600 В (постоянный ток) или если напряжение тока утечки превышает 40 В. The device shall disconnect the high voltage circuits from the contact system if the leakage current exceeds 3 mA at a line voltage of 600 V DC, or if the leakage voltage exceeds 40 V.

Тем не менее комитет рекомендовал, чтобы ФАУ разрешило пилотам требовать от пассажиров отключать устройства во время посадок по приборам в условиях ограниченной видимости. However, the committee recommended the FAA allow pilots to order passengers to shut off devices during instrument landings in low visibility.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.