Übersetzung von "открытие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "открытие"

открытие n substantiv Deklination

pl. открытия

opening [ˈəupnɪŋ]

Его торжественное открытие завтра вечером.

It's having a grand opening tomorrow night.

discovery [dɪsˈkʌvərɪ]

А потом сделали классное открытие.

Then we make a big discovery.

discoveries

Открытие Европейцами морского пути в Азию (вокруг юга Африки) и Американских континентов Смит назвал двумя величайшими вехами мировой истории.

Smith described the European discoveries of the sea passage to Asia (around the southern tip of Africa) and the Americas as the two greatest events in world history.

finding [ˈfaɪndɪŋ]

Это открытие никак не стыковалось с общепринятым мнением.

Now that finding flew in the face of conventional wisdom.

revelation [ˌrevɪˈleɪʃən]

Бессонница - это потрясающее открытие, потому что она подавляет бессознательное.

Insomnia is an extraordinary revelation because it suppress unconsciousness.

setting up

Сознавая потенциальные выгоды предпринимательской деятельности мигрантов, правительства уже приступили к оказанию определенной помощи мигрантам, заинтересованным в открытии новых предприятий.

Governments, realizing the potential benefits from migrant entrepreneurship, have already started to provide some assistance to migrants interested in setting up new businesses.

inaugurating

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "открытие" (42)

научное открытие - discovery
торжественное открытие - grand opening
последнее открытие - latest discovery
географическое открытие - geographical discovery
делать открытие - make a discovery
сделать открытие - make discovery
открытие Америки - discovery of America
Инвестиционная оценка Открытие - Investment Appraisal Otkrytiye
комиссия за открытие и закрытие счета - setup and cancellation fee
матч - открытие - opening match

Kontexte mit "открытие"

Его торжественное открытие завтра вечером. It's having a grand opening tomorrow night.

А потом сделали классное открытие. Then we make a big discovery.

Открытие Европейцами морского пути в Азию (вокруг юга Африки) и Американских континентов Смит назвал двумя величайшими вехами мировой истории. Smith described the European discoveries of the sea passage to Asia (around the southern tip of Africa) and the Americas as the two greatest events in world history.

Это открытие никак не стыковалось с общепринятым мнением. Now that finding flew in the face of conventional wisdom.

Бессонница - это потрясающее открытие, потому что она подавляет бессознательное. Insomnia is an extraordinary revelation because it suppress unconsciousness.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.