Übersetzung von "открытое заседание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "открытое заседание"

открытое заседание n substantiv Deklination

pl. открытые заседания

public meeting

Четыре месяца назад Совет Безопасности проводил открытое заседание, на котором мы приветствовали важные результаты Берлинской конференции.

Four months ago, the Security Council held a public meeting to welcome the important results of the Berlin Conference.

open session (Legal)

Открытое заседание: системы показателей " ресурсы и использование " и " затраты- выпуск " в рамках построения национальных счетов.

Open Session: supply and use and input- output frameworks in the compilation of National Accounts.

public sitting

Судью Гао привели к присяге как члена Трибунала на открытом заседании, которое состоялось 3 марта 2008 года.

Judge Gao was sworn in as a member of the Tribunal at a public sitting that took place on 3 March 2008.

open sitting

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "открытое заседание"

Четыре месяца назад Совет Безопасности проводил открытое заседание, на котором мы приветствовали важные результаты Берлинской конференции. Four months ago, the Security Council held a public meeting to welcome the important results of the Berlin Conference.

Открытое заседание: системы показателей " ресурсы и использование " и " затраты- выпуск " в рамках построения национальных счетов. Open Session: supply and use and input- output frameworks in the compilation of National Accounts.

11 мая в ответ на несколько полученных просьб члены Совета провели чрезвычайное открытое заседание, посвященное ситуации в Сьерра-Леоне. On 11 May, in response to several requests, the Council members held an emergency public meeting on the situation of Sierra Leone.

Г-н Белинга Эбуту (Камерун) (говорит по-французски): Г-н Председатель, Совет Безопасности проводит сегодня первое открытое заседание в этом месяце. Mr. Belinga-Eboutou (Cameroon) (spoke in French): The Security Council is today holding its first public meeting of the month.

Это основные выводы миссии, и 22 июня, в пятницу, Совет намерен провести открытое заседание с участием членов Совета и представителей государств, не являющихся членами Совета. These are basically the findings of the mission, and it is the intention of the Council to hold a public meeting with the participation of the Council and non-Council members on Friday, 22 June.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.