Übersetzung von "отправка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отправка"

отправка f substantiv Deklination

pl. отправки

sending

Отправка запросов конкретным спискам друзей:

Sending requests to specific lists of friends:

dispatch [dɪsˈpætʃ] (о поезде)

Оперативная сортировка и отправка по назначению входящих/исходящих документов

Prompt sorting and dispatch of incoming/outgoing documents

shipment [ˈʃɪpmənt]

Если выбрать Завершено, то после доставки последней номенклатуры, включенной в отгрузку, будет выполнена автоматическая отправка отгрузки.

If you select Completed, when you deliver the last item in the shipment, the shipment will automatically be sent.

shipping [ˈʃɪpɪŋ] (о грузе)

Загрузка транспорта, создание отгрузочной документации и отправка продукта [AX 2012]

Loading vehicle, generating ship docs and shipping product [AX 2012]

despatch [dɪsˈpætʃ]

отправка извещения по почте в соответствии с п. 31.1.4 в день отправки; и

despatch of the notice by post in accordance with clause 31.1.4 on the same day as its transmission; and

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "отправка" (13)

повторная отправка - resending
отправка груза - shipment
отправка за границу - shipment outward
отправка навалом - shipping in bulk
отправка партиями - shipping in lots
отправка авиапочты - air mail shipment
отправка автодорожной партией - consignment by road vehicle-load
отправка вагонной партией - consignment by wagon-load
отправка железнодорожным составом - consignment by set of wagons
отправка на консигнацию - shipment on consignment

Kontexte mit "отправка"

Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам Send an email message to multiple applicants

Отправка запросов конкретным спискам друзей: Sending requests to specific lists of friends:

Оперативная сортировка и отправка по назначению входящих/исходящих документов Prompt sorting and dispatch of incoming/outgoing documents

Если выбрать Завершено, то после доставки последней номенклатуры, включенной в отгрузку, будет выполнена автоматическая отправка отгрузки. If you select Completed, when you deliver the last item in the shipment, the shipment will automatically be sent.

Загрузка транспорта, создание отгрузочной документации и отправка продукта [AX 2012] Loading vehicle, generating ship docs and shipping product [AX 2012]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.