Übersetzung von "отпускной" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отпускной"

отпускной adjektiv Deklination

- / -

holiday [ˈhɔlədɪ]

В 2005 году был разработан законопроект о праве на получение отпускного вознаграждения на базе пособия по беременности.

In 2005 a bill was submitted on the right to holiday pay based on pregnancy benefits.

Phrasen mit "отпускной" (7)

отпускной билет - leave pass
отпускной коллектор - downcast header
отпускной ордер - issue order
отпускной сертификат - leave certificate
отпускной фонд - holiday fund
садка отпускной печи - tempering charge
состояние отпускной хрупкости - temper brittle condition

Kontexte mit "отпускной"

В 2005 году был разработан законопроект о праве на получение отпускного вознаграждения на базе пособия по беременности. In 2005 a bill was submitted on the right to holiday pay based on pregnancy benefits.

Черная пятница в Соединенных Штатах традиционно является днем после Дня Благодарения, означающим начало распродаж к отпускному сезону. Black Friday in the United States traditionally is the day after Thanksgiving that signals the start of the holiday season sale.

Ежегодно поступают жалобы о невыплате отпускных, хотя после обращения в согласительную комиссию 80 % таких случаев разрешаются положительно на уровне Административного управления труда. Every year reports are received concerning non-payment of holiday pay, although there is a conciliation body; 80 % of cases are dealt with by the administrative labour authorities.

Для большинства европейцев Средиземноморье это место, которое они ежегодного страстно желают посетить – это «отпускная идиллия», где они проводят самые лучшие недели в году. For most Europeans, the Mediterranean is an annual object of longing – the holiday idyll where they spend the best weeks of the year.

Домашние хозяйства Сан-Марино в среднем используют 11,44 отпускных дня ежегодно, проводя их в Италии (58,3 %) или за границей (41,7 %). San Marino households spend an average of 11.44 days of holiday per year, of which 58.3 % in Italy and 41.7 % abroad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.