Übersetzung von "отрасли" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отрасли"

отрасль f substantiv Deklination

pl. отрасли

industry [ˈɪndəstrɪ]

Нефтяная отрасль к этому готова.

The oil industry is eager.

sector [ˈsektə]

Трампу не удастся также возродить умирающую угольную отрасль.

Nor can Trump revive the dying coal sector.

branch [brɑ:ntʃ]

Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

trade [treɪd]

Их уважают во всей отрасли.

They are respected throughout the trade.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Каждый день я работаю в Институте геномной биологии, хотя моя «родная» отрасль — физика.

Every day you’ll find me working in the Institute for Genomic Biology, even though my home department is physics.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "отрасли" (18)

ведущий в отрасли - industry-leading
ведущая в своей отрасли фирма - industry-leading company
классификаторы и справочники отрасли ЖКХ - classifiers and references for the housing and utilities sector
коллективный договор для всей отрасли - industry-wide collective agreement
коллективный договор для отрасли - industry-wide collective agreement
кривая затрат отрасли - industry cost curve
Международная федерация звукозаписывающей отрасли - International Federation of the Phonographic Industry
мероприятие отрасли - industry event
обзор отрасли - industry overview
объект отрасли - industry facility

Kontexte mit "отрасли"

их отрасли и названия должностей. Their industry and job titles.

Мы принадлежим к ведущим фирмам в этой отрасли. We are one of the leading companies in this sector.

Программы профессиональной подготовки охватывают все отрасли права и правовые методы. Training programmes cover all branches of law and the law technique.

Их уважают во всей отрасли. They are respected throughout the trade.

Я представлялся покупателям отделов радиотоваров нескольких розничных магазинов Сан-Франциско представителем инвестиционного подразделения банка и интересовался их мнением о трех основных конкурентах отрасли. I introduced myself as a representative of the investment arm of the bank to the buyers of the radio department of several retail establishments in San Francisco.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.