Übersetzung von "отталкивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отталкивать"

отталкивать verb Konjugation

отталкиваю / отталкиваешь / - / отталкивают

push away

Phrasen mit "отталкивать" (1)

способность отталкивать электроны - electron-repelling power

Kontexte mit "отталкивать"

Она продолжает отталкивать меня, просто игнорит. She keeps cutting me out, just blanking me.

И что меня поразило - вместо того, чтобы отталкивать людей, я стал, как магнит, притягивать людей. And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.

История учит нас, что гораздо опаснее отталкивать противника, чем приближать его и создавать с ним союзы. The lesson of history is that it is more dangerous to exclude adversaries than include them and build alliances.

Мы строили 500 миль ледяной Стены в 700 футов высотой не для того, чтобы отталкивать людей. We didn't build 500 miles of ice walls 700 feet high to keep out men.

Но в теории гравитации Эйнштейна, в его общей теории относительности, гравитация также может отталкивать объекты друг от друга. But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.