Übersetzung von "отчаянный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отчаянный"

отчаянный adjektiv Deklination

отчаяннее / отчаяннейший

desperate [ˈdespərɪt]

В то время как многие умирали, врач-новатор по имени Дилип Махаланабис решился на отчаянный шаг.

As many people lay dying, a pioneering doctor named Dilip Mahalanabis took a chance in a desperate situation.

fierce [fɪəs]

Большинство социал-демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.

Most social democrats were in fact fiercely anti-communist.

hotshot [ˈhɔtʃɔt]

Ты - отчаянный агент из округа Колумбия?

You're the hotshot agent from D C.?

frantic [ˈfræntɪk]

После отчаянных звонков с требованием убрать пост, штурм, наконец, начался.

After frantic calls to get the post taken down, the attack finally began.

despairing

foolhardy [ˈfu:lˌhɑ:dɪ] (безрассудный)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "отчаянный" (1)

отчаянный взгляд - look of despair

Kontexte mit "отчаянный"

В то время как многие умирали, врач-новатор по имени Дилип Махаланабис решился на отчаянный шаг. As many people lay dying, a pioneering doctor named Dilip Mahalanabis took a chance in a desperate situation.

Ты - отчаянный агент из округа Колумбия? You're the hotshot agent from D C.?

Поскольку банки неохотно предоставляют новые кредиты, удовлетворить отчаянный спрос на капитал могли бы учреждения, подобные пенсионным фондам. With banks reluctant to make new loans, institutions such as pension funds are well placed to meet the desperate demand for capital.

Я и забыл, что ты отчаянный лодочный гонщик. I forgot you're a hotshot boat driver.

Это мы уже обсуждали Твою задницу спасёт отчаянный шаг Ты получишь 3 славы, если отдашь 1 награду за квест одному из бойцов соперника? It's like we talked about a desperate offer could save your ass you get 3 renown to give 1 of your quest rewards to one of your opponent's guys and that helps me how?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.