Übersetzung von "очеловечивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "очеловечивать"

очеловечивать verb Konjugation

очеловечиваю / очеловечиваешь / - / очеловечивают

humanize [ˈhju:mənaɪz]

Очеловечивать себя, чтобы похититель вас не убил.

Humanize yourself so the abductor won't kill you.

Kontexte mit "очеловечивать"

Очеловечивать себя, чтобы похититель вас не убил. Humanize yourself so the abductor won't kill you.

Я чувствую обязанность постоянно оживлять и очеловечивать эти пространства, чтобы таким необычным образом сохранить память о них, пока они не потеряны безвозвратно. I feel an obligation to animate and humanize these spaces continually in order to preserve their memories in a creative way - before they're lost forever.

Некоторые начальные шаги по очеловечиванию этого огромного города уже сделаны. Already some initial steps to humanize the metropolis are taking place.

Множество усилий по очеловечиванию школьных занятий сосредоточены на соотношении количества учеников и учителей. A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student-to-teacher ratios.

В 1958 году, когда Иманиши и его студенты приехали в США с целью поделиться своими открытиями, их высмеяли за "очеловечивание" изучаемых животных и за утверждение, что они могут различать всех этих обезьян. In 1958, when Imanishi and his students toured the US to report their findings, they were ridiculed for humanizing their subjects and for believing that they could distinguish between all those monkeys.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.