Übersetzung von "парализовать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "парализовать"

парализовать verb Konjugation

парализую / парализуешь / парализуют

paralyze

Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.

Street protests to paralyze the government remain their sole weapon.

paralyse [ˈpærəlaɪz]

Возобновленный спор по долгу может парализовать бизнес в США

Renewed debt battle could paralyse US business

Kontexte mit "парализовать"

Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство. Street protests to paralyze the government remain their sole weapon.

Возобновленный спор по долгу может парализовать бизнес в США Renewed debt battle could paralyse US business

Страх порождает спрос на безопасность, которая в итоге может парализовать экономику. Fear generates a demand for more security that is in the end paralyzing.

Если Вашингтон в очередной раз остро поставит вопрос о рисках дефолта и затеет шумный диспут по проблемам бюджета и потолка государственного долга, то это грозит вылиться в неопределённость, что, по всей вероятности, может парализовать бизнес-активность и сферу потребления. If Washington descends into another default-threatening battle over the budget and debt ceiling, the uncertainty is likely to paralyse businesses and consumers.

Чёрт, Томми, если хочешь парализовать меня, по крайней мере, мог предложить мне компенсацию. Christ, Tommy, if you're gonna try and paralyze me, least you could do is offer me workers' comp.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.