Traducción de "параллельно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "параллельно"

параллельно adverbio

in parallel

параллельный adjetivo Declinación

параллельнее / параллельнейший

parallel [ˈpærəlel]

Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.

The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.

concurrent [kənˈkʌrənt]

Судьи поддерживают принцип параллельной юрисдикции.

The judges support the principle of concurrent jurisdiction.

Expresiones con "параллельно" (10)

параллельно с - in parallel with
параллельно со - in parallel with
батарея параллельно соединенных элементов - banked battery
батарея с параллельно соединенными элементами - banked battery
включенная параллельно цепь - multiple circuit
включенный параллельно - in-parallel
двигатель с параллельно расположенными цилиндрами - side-by-side engine
ответвление параллельно главной магистрали - H-branch
параллельно включенный - by-pass
соединенный параллельно - connected in parallel

Contextos con "параллельно"

Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу. It has parallel lines, which are sun rays.

Поэтому настоятельно необходимо, чтобы мы мобилизовали все ресурсы и организации, включая организации гражданского общества, внутри и за пределами государств в рамках параллельно осуществляемых процессов миростроительства и дальнейшего предотвращения новых конфликтов. It is therefore imperative that we mobilize all resources and institutions, including those of civil society, within and across States in the concurrent processes of building peace and preventing further conflict.

Параллельно с этим цена на нефть выросла с 3 долларов до 40 долларов за баррель. Concurrently, the price of oil surged from $3 a barrel to nearly $40.

Используйте все три браузера Opera параллельно! Use all 3 Opera browsers in parallel!

В этом фестивале приняли участие более 50 хоров из 26 стран и регионов, при этом в ходе параллельно проведенной с ним Всемирной детской художественной выставки было представлено порядка 4200 рисунков детей из 126 стран и регионов. More than 50 choruses from 26 countries and regions participated in the festival, and about 4200 children's paintings selected from 126 countries and regions took part in the concurrent event “World Children's Paintings Exhibition”.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.