Übersetzung von "паршивый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "паршивый"

паршивый adjektiv Deklination

паршивее / паршивейший

lousy [ˈlauzɪ]

Какой паршивый способ провести день рождения.

What a lousy way to spend a birthday.

mangy [ˈmeɪndʒɪ] (чесоточный)

Пошел прочь, паршивый шар аллергии.

Get away, you mangy ball of histamines.

scabby [ˈskæbɪ]

Паршивый демон номер два сбежал.

Scabby demon number two got away.

nasty [ˈnɑ:stɪ]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "паршивый"

Какой паршивый способ провести день рождения. What a lousy way to spend a birthday.

Пошел прочь, паршивый шар аллергии. Get away, you mangy ball of histamines.

Паршивый демон номер два сбежал. Scabby demon number two got away.

Ожог на вашем лице это от пороха, так что либо вы передумали в последнюю секунду или вы просто паршивый стрелок? Burn on the side of your face is caused by gunpowder, so change your mind at the last second, or you just a lousy shot?

Грязный, паршивый зверь, но в его костлявой груди билось сердце воина. A filthy, mangy beast, but in his bony breast beat the heart of a warrior.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.