Übersetzung von "пассажир" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пассажир"

пассажир m substantiv Deklination

pl. пассажиры

passenger [ˈpæsɪndʒə]

Пассажир на первом сидении зажат.

The front seat passenger is blocked.

occupant [ˈɔkjupənt]

Я думал насчет безопасности не только для пассажиров.

I've been thinking about safety and not just for the car's occupants.

travelling public

Phrasen mit "пассажир" (15)

безбилетный пассажир - free rider
транзитный пассажир - transit passenger
задний пассажир - rear passenger
Пассажир из Франкфурта - Passenger to Frankfurt
пассажир с ограниченными возможностями - passenger with disabilities
круизный пассажир - cruise passenger
пассажир без права въезда - inadmissible passenger
прибывающий пассажир - inbound passenger
главный пассажир - main passenger
недееспособный пассажир - incapacitated passenger

Kontexte mit "пассажир"

Пассажир на первом сидении зажат. The front seat passenger is blocked.

В целях определения вероятности того, что пассажир может устанавливать свой подголовник в другое положение в зависимости от изменения угла наклона туловища, в частности в неиспользуемое положение, в США было проведено соответствующее исследование человеческих факторов. The U.S.A. developed a human factors study to determine if an occupant would be likely to reposition their head restraint as a function of the torso angle change the head restraint produced in the non-use position.

К вашему сведению, господин, в трюме раненый пассажир. Just to report, sir, there's an injured passenger in the hold.

В целях определения того, сможет ли пассажир устанавливать свой подголовник в другое положение в зависимости от изменения угла наклона туловища, в частности в неиспользуемое положение, в Соединенных Штатах Америки было проведено исследование человеческих факторов. The United States of America developed a human factors study to determine if an occupant would be likely to reposition their head restraint as a function of the torso angle change the head restraint produced in the non-use position.

Этот пассажир мне мешает. Можете ли Вы мне помочь? This passenger bothers me. Could you help me?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.