Übersetzung von "первенец" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "первенец"

первенец m substantiv Deklination

pl. первенцы

firstborn [ˈfə:stbɔ:n]

Что если ее первенец будет мальчиком, то они на счастье натрут его моржовым жиром.

That the firstborn, if it's a boy, um, they rub it with blubber for good luck.

Kontexte mit "первенец"

Что если ее первенец будет мальчиком, то они на счастье натрут его моржовым жиром. That the firstborn, if it's a boy, um, they rub it with blubber for good luck.

Джейми, не каждый день твой первенец. Jamie, it's not every day your first born's.

Кроме того, региональная медсестра посещает на дому всех новорожденных 4 раза (если ребенок первенец) или 3 раза (если это следующий ребенок) в течение первых трех месяцев после родов. Also, all newborns are visited at home by a regional nurse, in principle 4 (in case of firstborns) or 3 (in case of next child) times during the first three months after the delivery.

Проклятого, как твой первенец, если мы верить рассказу. Cursed as your first born if we're to believe the story.

Не желаю, чтобы мой первенец воспламенился на моей вечеринке. I don't need my first born bursting into flames at my party.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.