Übersetzung von "перебрасывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перебрасывать"

перебрасывать verb Konjugation

перебрасываю / перебрасываешь / - / перебрасывают

transfer [træn(t)s'fɜː]

Министерство обороны перебрасывает войска из Афганистана, чтобы помочь в поисках, как вы просили.

DOD's transferring troops from Afghanistan to aid in the relief effort like you asked.

throw [θrəu]

Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать.

I like it when he takes the microphone off the stand and starts to sort of throw it.

deploy [dɪˈplɔɪ]

Phrasen mit "перебрасывать" (2)

перебрасывать по воздуху - airlift
перебрасывать через плечо - shoulder

Kontexte mit "перебрасывать"

Этот пирс позволяет ИКМООНН ежедневно во время прилива перебрасывать персонал и легкое оборудование на базу патрулирования и наблюдения М-3, не покидая пределы демилитаризованной зоны. This pier enables UNIKOM to transfer personnel and light equipment to patrol and observation base M-3 every day at high tide without having to leave the demilitarized zone.

Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать. I like it when he takes the microphone off the stand and starts to sort of throw it.

Министерство обороны перебрасывает войска из Афганистана, чтобы помочь в поисках, как вы просили. DOD's transferring troops from Afghanistan to aid in the relief effort like you asked.

Он просто перебрасывал нас, как кукол. He was just throwing us over like we were all rag dolls.

Вооруженные силы в указанный период не перебрасывали в Дарфур никакую технику, оружие, боеприпасы или военное снаряжение. The armed forces did not transfer equipment, weapons, ammunition or any military gear to Darfur in the period in question.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.