Übersetzung von "передний план" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "передний план"

передний план m substantiv Deklination

pl. передние планы

fore

На передний план выступают две опасности.

Two risks in particular have come to the fore.

foreground [ˈfɔ:ɡraund]

Пусть у вас будет передний план, задний план, всё в великолепной пропорции.

Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.

front burner

Но они ушли с переднего плана сейчас?

But they're off the front burner now?

Phrasen mit "передний план" (3)

выдвигаться на передний план - advance to forefront
выходить на передний план - move to forefront
выдвигать на передний план - put to forefront

Kontexte mit "передний план"

На передний план выступают две опасности. Two risks in particular have come to the fore.

Пусть у вас будет передний план, задний план, всё в великолепной пропорции. Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.

На передний план вышли два мифа. Two myths came to the fore.

Поэтому напоминаем — это фон, он должен быть под всем остальным, важен передний план. So, again, this is a background, we want to drop it down. It is foreground that is important.

Теперь старые модели политического поведения возвращаются на передний план. Now the old patterns of political behavior are returning to the fore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.