Übersetzung von "переключение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переключение"

переключение n substantiv Deklination

pl. переключения

switching

Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти.

Switching over the virtual experience mode pattern.

switchover [ˈswɪtʃˌəuvə]

Переключение сервера с помощью командной консоли Exchange

Use the Shell to perform a server switchover

switch from

Переключение из режима коллекции в режим выступающего

To switch from gallery view to speaker view

shifting [ˈʃɪftɪŋ]

Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива.

Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.

changing over

Переключение огня (огней) на ближний свет должно вызывать одновременное выключение огня (огней) дальнего света.

The control for changing over to the passing beam (s) shall switch off the driving beam (s) simultaneously.

changeover [ˈtʃeɪndʒˌəuvə]

Вместе с тем, одновременное управление с двух постов недопустимо, а следовательно, должно быть предусмотрено принудительное их переключение с установлением приоритетов.

However, simultaneous operation from two stations is not permissible, and provision must therefore be made for a mandatory changeover arrangement with priority-setting.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "переключение" (71)

переключение передач - gearshift
переключение между приложениями - switching between applications
переключение на - switching to
автоматическое переключение - automatic change-over
аварийное переключение - failover
оперативное переключение - routine switching
переключение каналов - channel switching
переключение режимов - mode switching
автоматическое защитное переключение - automatic protection switching
автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания - automatic trunk camp-on to busy station

Kontexte mit "переключение"

Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти. Switching over the virtual experience mode pattern.

Переключение сервера с помощью командной консоли Exchange Use the Shell to perform a server switchover

Переключение передач в случае автоматической трансмиссии должно происходить автоматически в обычной последовательности. Automatic transmissions shall shift automatically through the normal sequence of gears.

Переключение из режима коллекции в режим выступающего To switch from gallery view to speaker view

Подобное множество культур обычно не представляет для нас никаких проблем, поскольку переключение с одного культурного кода на другой является универсальной способностью человека. This plurality of cultures usually does not present any problems for us, because shifting from one cultural code to another is a universal human faculty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.