Übersetzung von "переливать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переливать"

переливать verb Konjugation

переливаю / переливаешь / - / переливают

transfuse [trænsˈfju:z]

Я думаю, они делали переливание в стиле Франкенштейна.

I'm thinking they transfused her Frankenstein-style.

pour [pɔ:]

Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру.

We pour that three gallons into the five-gallon jug.

Phrasen mit "переливать" (3)

переливать из пустого в порожнее - mill the wind
переливать крови - transfuse blood
переливать кровь - transfuse blood

Kontexte mit "переливать"

Я думаю, они делали переливание в стиле Франкенштейна. I'm thinking they transfused her Frankenstein-style.

Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру. We pour that three gallons into the five-gallon jug.

В Зимбабве, начиная с 1985 года, вся предназначенная для переливания кровь проверяется на наличие ВИЧ и других инфекционных заболеваний. In Zimbabwe, since 1985, all transfused blood is screened for HIV and other transmissible diseases.

Я переливала азотную кислоту, и немного попало на мою руку. I was pouring nitric acid, and some splashed onto my arm.

Например, в разных странах на проверку берутся различные по своей величине объемы переливаемой крови, и степень точности процедур тестирования у них разная. For example, the share of transfused blood that is tested and the accuracy of testing procedures vary from country to country.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.