Übersetzung von "пересматривать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пересматривать"

пересматривать verb Konjugation

пересматриваю / пересматриваешь / - / пересматривают

review [rɪˈvju:]

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных.

Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

revise [rɪˈvaɪz]

Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз.

You can revise a project budget as many times as necessary.

reconsider [ˈri:kənˈsɪdə]

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

renegotiate

Кроме того, речь идет не только о развивающихся странах, таких как Боливия и Венесуэла, которые пересматривают условия договора;

Moreover, it is not only developing countries, such as Bolivia and Venezuela, that renegotiate;

revisit [ˈri:ˈvɪsɪt]

Как и вы, я скорее всего буду неоднократно пересматривать финальные сцены.

Like you, I think I'll revisit that final shoot-out many times.

redefine

scrap [skræp]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "пересматривать" (12)

пересматривать в сторону повышения - revise upward
пересматривать дела - reconsider case
пересматривать в большую сторону - increase
пересматривать в меньшую сторону - reduce
пересматривать данные - revise data
пересматривать дело - reconsider case
пересматривать отношение - reconsider relation
пересматривать отношения - reconsider relations
пересматривать соглашение - revise agreement
пересматривать соглашения - revise agreements

Kontexte mit "пересматривать"

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных. Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз. You can revise a project budget as many times as necessary.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело. You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

В самом деле, вера в то, что ЕС будет пересматривать условия членства Великобритании – что в том числе предполагает, что этому не будет противиться Германия – граничит с безумием. Indeed, the belief that the EU would renegotiate Britain’s membership terms – which assumes, further, that Germany would not object – borders on magical thinking.

Как и вы, я скорее всего буду неоднократно пересматривать финальные сцены. Like you, I think I'll revisit that final shoot-out many times.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.