Übersetzung von "перехитрить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перехитрить"

перехитрить verb Konjugation

перехитрю / перехитришь / перехитрят

outwit [autˈwɪt]

Короче говоря, Китай использовал договор Панча Шила, чтобы перехитрить и унизить Индию.

In short, China used the Panchsheel Treaty to outwit and humiliate India.

перехитрить verb Konjugation

перехитрю / перехитришь / перехитрят

outwit [autˈwɪt]

Короче говоря, Китай использовал договор Панча Шила, чтобы перехитрить и унизить Индию.

In short, China used the Panchsheel Treaty to outwit and humiliate India.

outmaneuver

Тебя перехитрили, ты в меньшинстве, и, честно говоря, ты явно не в себе.

You are outmaneuvered, outmanned, and, quite frankly, you're out of your mind.

outsmart [autˈsmɑ:t]

Чтобы выигрывать на рынке, вы должны перехитрить своих противников (других трейдеров).

In order to win at trading, you need to outsmart and out-think your opponents (other traders).

overreach [ˈəuvəri:tʃ]

Или, возможно, Судьи просто отреагировали на постоянное стремление Администрации перехитрить.

Or perhaps the Justices were simply reacting to the Administration's constant overreaching.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "перехитрить"

Чтобы выигрывать на рынке, вы должны перехитрить своих противников (других трейдеров). In order to win at trading, you need to outsmart and out-think your opponents (other traders).

Короче говоря, Китай использовал договор Панча Шила, чтобы перехитрить и унизить Индию. In short, China used the Panchsheel Treaty to outwit and humiliate India.

Политические лидеры Северной Кореи могут ошибочно считать, что они способны перехитрить или обойти Южную Корею - придерживаясь так называемой стратегии "вбивания клина" между Корейской республикой и США. Leaders in the North may mistakenly believe that they can circumvent or outmaneuver the South - the so-called strategy of driving a wedge between the Republic of Korea and the US.

Это дает инвесторам больше боеприпасов для сражения, чтобы перехитрить и превзойти противника. This gives investors more ammunition in their battle to outmanoeuvre and second-guess rivals.

Или, возможно, Судьи просто отреагировали на постоянное стремление Администрации перехитрить. Or perhaps the Justices were simply reacting to the Administration's constant overreaching.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.