Übersetzung von "плавки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "плавки"

плавки pl substantiv Deklination

swimming trunks

Сколько вообще стоят плавки, скажите?

How much do swimming trunks cost, anyway?

bathing trunks

плавка f substantiv Deklination

melting [ˈmeltɪŋ]

Они охватывают все этапы процесса переработки, включая демонтаж, заготовку, перевозку, складирование и плавку.

They address all stages of the recycling process, including demolition, procurement, transport, storage and melting.

fusion [ˈfju:ʒən]

Установки для производства передельного чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывную разливку.

Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting.

плавкий adjektiv Deklination

- / -

fusible [ˈfju:zəbl]

Экран не должен находиться в прямом контакте с плавким предохранителем (ОД).

The shielding shall not be in direct contact with the fusible plug (PRD).

Phrasen mit "плавки" (106)

анализ стали при выпуске плавки - tapping analysis
ведение плавки - working the heat
выдерживание плавки до полного успокоения - deadmelting
выдержка плавки до полного успокоения - dead melting
выпуск неуспокоенной плавки - open tapping
выпуск плавки - heat tapping
выращивание методом зонной плавки - float zone growth
график плавки - heat schedule
доводка плавки - final dressing
интенсивность плавки - smelting rate

Kontexte mit "плавки"

Наибольшая опасность для здоровья рабочих и общественности, а также наибольшие экономические последствия для металлургической промышленности возникают в результате случайной плавки герметизированных источников радиоактивности. The greatest health risks to workers and the public, as well as the greatest economic impacts to the metals industry, are from accidental melting of sealed radioactive sources.

Сколько вообще стоят плавки, скажите? How much do swimming trunks cost, anyway?

Исходя из количества подвергнутых плавке источников и количества обнаруженных в Соединенных Штатах источников, выходит, что только около 7 % источников, смешанных с ломом, обнаруживается после плавки. Based on the number of sources melted and the number detected in the United States, it appears that about 7 % of the sources mixed with scrap went undetected until after melting.

У него седые волосы, синие плавки. He's got gray hair, blue swimming trunks.

Скорее они обеспечивают полезные рамки для оказания содействия соответствующим сторонам в повышении эффективности (при необходимости) их действий, в том что касается сбора, реализации, транспортировки, плавки или переработки металлолома. Rather, they provide a helpful framework to assist relevant parties to improve, where necessary, their actions with respect to the collection, trade, transport, melting, or processing of scrap metal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.