Übersetzung von "пласт" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пласт"

пласт m substantiv Deklination

pl. пласты

formation [fɔ:ˈmeɪʃən]

Прошли годы и окисление придало этим пластам прекрасный багряный оттенок, создавая то, что мы сейчас называем Красный Каньон.

As the years passed, oxidization gave these formations a beautiful crimson hue, creating what we now know as Red Rock Canyon.

bed [bed]

Естественным снижением давления (разница в давлении) и первоначальной энергией газоносного пласта?

Natural pressure drop (pressure difference) and initial energy of the gas bed?

layer ['leɪə]

Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит.

If another layer of concrete saves the life of one soldier, then that's what we do.

Phrasen mit "пласт" (227)

известковый пласт - limestone formation
известняковый пласт - limestone formation
Панта Пласт - Panta Plast
переносной пласт - portable layer
тыс пласт - thousand plates
водоносный пласт - aquifer
нефтяной пласт - oil formation
газовый пласт - gas formation
мощный пласт - thick formation
пласт глинистых сланцев - shale formation

Kontexte mit "пласт"

Запасы из других участков относят к категории " доказанные неразрабатываемые " только в том случае, если интерпретация геологических и технических скважинных данных указывает с разумной степенью уверенности на то, что конкретный пласт характеризуется латеральной непрерывностью и содержит промышленные скопления УВ в зонах за пределами непосредственных соседних скважин. Reserves from other locations are categorized as proved undeveloped only where interpretations of geological and engineering data from wells indicate with reasonable certainty that the objective formation is laterally continuous and contains commercially recoverable petroleum at locations beyond direct offsets.

Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит. If another layer of concrete saves the life of one soldier, then that's what we do.

Прошли годы и окисление придало этим пластам прекрасный багряный оттенок, создавая то, что мы сейчас называем Красный Каньон. As the years passed, oxidization gave these formations a beautiful crimson hue, creating what we now know as Red Rock Canyon.

Естественным снижением давления (разница в давлении) и первоначальной энергией газоносного пласта? Natural pressure drop (pressure difference) and initial energy of the gas bed?

Возможно, она слишком глубоко скрыта в пластах подпространства, поэтому не фиксируется. Maybe it's buried in the subspace layers so we can't detect it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.