Übersetzung von "плясать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "плясать"

плясать verb Konjugation

пляшу / пляшешь / - / пляшут

dance [dɑ:ns]

Заставляет родителей плясать вокруг него.

He gets Mum and Dad dancing round.

Phrasen mit "плясать" (4)

плясать под дудку - dance to tune
плясать под его дудку - dance to his tune
плясать под её дудку - dance to her tune
плясать под чужую дудку - dance to tune of others

Kontexte mit "плясать"

Заставляет родителей плясать вокруг него. He gets Mum and Dad dancing round.

Будешь плясать самбу с голыми девчонками, а? Dancing the Samba with topless girls, eh?

После этого они смогут назначить лояльного президента, который, несомненно, будет плясать под их дудку. After that, the PiS will appoint a friendlier president, who will no doubt dance to whatever tune it plays.

И эти структуры точек, которые я показал, действительно представляют собой симметрии этого многоразмерного объекта, который может двигаться, меняться, плясать в наблюдаемом нами пространстве-времени. And these patterns of points that I've shown for you actually represent symmetries of this high-dimensional object that would be warping and moving and dancing over the space time that we experience.

Не пляшите как пьяный, месье. It's not a square dance, sir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.