Übersetzung von "по статистике" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по статистике"

по статистике präposition

according to

По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%.

According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014.

по статистике adverb

statistically

Знаешь, по статистике, к 40 годам больше половины жизни уже прожита.

You know, statistically, by the time you get to 40, more than half your life is over.

according to the statistics

Phrasen mit "по статистике" (2)

глоссарий по статистике транспорта - Glossary for Transport Statistics
Межсекретариатская рабочая группа по статистике транспорта - Intersecretariat Working Group on Transport Statistics

Kontexte mit "по статистике"

По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%. According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014.

Знаешь, по статистике, к 40 годам больше половины жизни уже прожита. You know, statistically, by the time you get to 40, more than half your life is over.

По статистике у них было пять атак с ходу - три шайбы нам забили. According to statistics they had five attacks straight-off - they drove in three pucks on us.

По статистике, их средний уровень образования выше, чем уровень образования западного общества. Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.

По статистике, значительное количество дорожно-транспортных происшествий обусловлено несвоевременным обнаружением другого транспортного средства, в частности на пересечениях дорог. According to the statistics, a significant number of accidents are attributable to failure to notice another vehicle in time, especially at junctions.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.