Übersetzung von "поверхностно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поверхностно"

поверхностно adverb

superficially

Никогда, по-настоящему, не понимая опасений Эрдогана, Обама предпочел воспринимать беспокойства Турции лишь поверхностно.

Never truly appreciating Erdoğan’s apprehension, Obama chose to address Turkey’s concerns only superficially.

cursory [ˈkə:sərɪ]

sketchy [ˈsketʃɪ]

поверхностный adjektiv Deklination

- / поверхностнейший

surface [ˈsə:fɪs]

Чан, это поверхностный сканер, Профессор, он кажется обнаружил другой сигнал, до.

Chan, it's the surface scanner, Professor, it seems to be detecting a different signal, tho.

superficial [ˌsju:pəˈfɪʃəl]

Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD)

Superficial necrosis caused by virus (PTNRD)

facile [ˈfæsaɪl]

Поверхностный аргумент, сводящийся к тому, что в Греции особо нечего экспортировать, здесь не имеет значения.

The facile argument that Greece has little to export is irrelevant here.

judgmental

Ну что ж, для начала, ты - нетерпимый, поверхностный экстремист.

Well, for starters, you're an intolerant, judgmental extremist.

cursory [ˈkə:sərɪ]

Данное обучение отнюдь не является поверхностным.

The pairing is not cursory.

surficial

Геохимический состав поверхностных отложений в Персидском заливе (1993 год)

Geochemistry of surficial sediments from the Persian Gulf (1993)

sketchy [ˈsketʃɪ]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "поверхностно" (4)

поверхностно активный - surface-active
поверхностно пассивный - surface-passive
поверхностно расположенный орган - superficial organ
поверхностно упрочненная сталь - surface-hardened steel

Kontexte mit "поверхностно"

И это только поверхностно затрагивает – буквально – мировую проблему воды. And that only scratches the surface – literally – of the world’s water problem.

К сожалению, герои сериала, находящиеся по другую сторону границы, представлены поверхностно. Unfortunately, the other side of the border receives more superficial treatment.

Призывы к более конструктивному взаимодействию могут звучать поверхностно, наивно и даже рискованно с моральной точки зрения. Calls for more constructive engagement may sound facile, naive, or even morally precarious.

Вы на все смотрите поверхностно. You guys are pretty judgmental.

Но я не хочу зацикливаться на элементарной неправоте Шендеровича с его «аргументами», поскольку это очевидно любому, кто хотя бы поверхностно знаком с историей XX века. But I don’t want to focus on the simple wrongness of Shenderovich’s “argument,” since it should be self-evident to anyone with even a cursory knowledge of 20th century history.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.