Übersetzung von "повтор" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "повтор"

повтор m substantiv Deklination

pl. повторы

repetition [ˌrepɪˈtɪʃən]

Если это значение меньше количества необходимых повторов события непрерывности, повтор обрабатывается с помощью пакетного задания.

If this number is less than the number of times that a continuity event should be repeated, the repetition is handled by a batch job.

repeat [rɪˈpi:t]

Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор».

Play the playlist and turn on repeat.

replay [riː'pleɪ]

Компьютер, начать повтор с временной отметки 5-9-1-1.

Computer, begin replay at time index 5-9-1 1.

instant replay

Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол.

You don't need the instant replay because you saw the touchdown live.

rebroadcast (о телепрограмме)

То есть снимая новости в прямом эфире в семь утра, ты подмигиваешь себе в будущем, смотрящей повтор в 11?

So when you're doing the news live at 7:00, you wink to future you watching the rebroadcast at 11:00?

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "повтор" (4)

замедленный повтор - slow-motion replay
внутригенный повтор - intragenic repeat
инвертированный повтор - inverted repeat
повтор последнего набранного номера - last number redial

Kontexte mit "повтор"

Если это значение меньше количества необходимых повторов события непрерывности, повтор обрабатывается с помощью пакетного задания. If this number is less than the number of times that a continuity event should be repeated, the repetition is handled by a batch job.

Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор». Play the playlist and turn on repeat.

Компьютер, начать повтор с временной отметки 5-9-1-1. Computer, begin replay at time index 5-9-1 1.

Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол. You don't need the instant replay because you saw the touchdown live.

То есть снимая новости в прямом эфире в семь утра, ты подмигиваешь себе в будущем, смотрящей повтор в 11? So when you're doing the news live at 7:00, you wink to future you watching the rebroadcast at 11:00?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.