Übersetzung von "податливый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "податливый"

податливый adjektiv Deklination

податливее / податливейший

supple [ˈsʌpl]

У тебя очень податливый рот.

You have a very supple mouth.

amenable [əˈmi:nəbl]

Это ставит их в зависимость от отношений с Сирией, что сделает их более податливыми в переговорах с Сирией по выборам.

This makes them vulnerable to Syrian leverage, and is why they may be more amenable to dealing with Syria on the presidency.

pliable [ˈplaɪəbl]

Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения.

Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

complaisant [kəmˈpleɪzənt] (уступчивый)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "податливый"

У тебя очень податливый рот. You have a very supple mouth.

Один поцелуй, нежный податливый и взаимный. One kiss, tender supple and spare.

Да, это не шустрая, крошечная, облегчённая спортивная машина, но она ощущается гибкой и податливой. Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple.

Это ставит их в зависимость от отношений с Сирией, что сделает их более податливыми в переговорах с Сирией по выборам. This makes them vulnerable to Syrian leverage, and is why they may be more amenable to dealing with Syria on the presidency.

Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения. Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.