Übersetzung von "подогнанный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подогнанный"

подогнать verb Konjugation

подгоню / подгонишь / подгонят

fit [fɪt]

Нужно подогнать мое платье подружки невесты.

Uh, my bridesmaid dress, to be fitted.

adjust [əˈdʒʌst]

Я могу подогнать стремя, чтобы ногу не натирало.

I could adjust your saddle to ease the chafing.

Phrasen mit "подогнанный" (2)

подогнанный по фигуре костюм - form-fitting garment
подогнанный резистор - trimmed resistor

Kontexte mit "подогнанный"

Нужно подогнать мое платье подружки невесты. Uh, my bridesmaid dress, to be fitted.

Я могу подогнать стремя, чтобы ногу не натирало. I could adjust your saddle to ease the chafing.

Это ваши средства индивидуальной защиты, сейчас мы их подгоним под вас. What we've got is your personal protective equipment, which we'll size and fit to you now.

Наверное, можно скопировать настоящий лог, и подогнать код, строку за строкой, но это уйма работы. I guess you could copy the real root log and then adjust the code line by line, but that would be a shit ton of work.

В диалоговом окне Размеры изображения (Image Dimensions) выберите Подогнать: произвольно (Fit into: Custom). In the Image Dimensions dialog box, select Fit into: Custom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.