Übersetzung von "подпрограмма" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подпрограмма"

подпрограмма f substantiv Deklination

pl. подпрограммы

subprogramme

Подпрограмма 4- Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта

Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics

subroutine

Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.

He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.

subprogram

Phrasen mit "подпрограмма" (10)

ассемблерная подпрограмма - assembly routine
библиотечная подпрограмма - library subroutine
вызывающая подпрограмма - calling routine
закрытая подпрограмма - closed subroutine
подпрограмма деления - division subroutine
подпрограмма для вычислений с учетом порядков - floating subroutine
подпрограмма обработки аварийного завершения - post-mortem routine
подпрограмма присваивания - assignment routine
подпрограмма проверки - checking subroutine
подпрограмма распределения - allocation routine

Kontexte mit "подпрограмма"

Подпрограмма 4- Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics

в качестве основного элемента, являющегося предметом анализа, обзора и оценки в системе планирования и программирования Организации Объединенных Наций, выступает подпрограмма. The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system.

Данная подпрограмма, охватывающая все пять предметных ключевых областей, будет главным образом ориентирована на оказание технической помощи, создание потенциала и осуществление демонстрационных проектов. Working in all five substantive focus areas, the main thrust of this subprogramme will be to provide technical assistance, build capacity and implement demonstration projects.

В результате принятия решений 10/СР.5 и 11/СР.5 подпрограмма по пропаганде стала ведущим элементом работы секретариата в области укрепления потенциала. As a result of decisions 10/CP.5 and 11/CP.5, the Outreach subprogramme led the in the work of the secretariat on capacity building.

Эта подпрограмма будет охватывать научно-исследовательскую и ориентированную на политику деятельность, в частности по экономике и финансам городов, а также учет гендерных аспектов. This subprogramme will include research and policy-oriented activities, particularly on urban economy and finance, and gender mainstreaming.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.