Übersetzung von "подсознание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подсознание"

подсознание n substantiv Deklination

subconscious [ˈsʌbˈkɔnʃəs]

ЛСД также воздействует на подсознание.

LSD also affects the subconscious mind.

subconsciousness

Это что-то вроде "видеоизображения", только влияет на подсознание человека напрямую.

It's something like an "image video", but it directly influences the human subconsciousness.

Phrasen mit "подсознание" (1)

реклама , действующая на подсознание - subliminal advertising

Kontexte mit "подсознание"

ЛСД также воздействует на подсознание. LSD also affects the subconscious mind.

Это что-то вроде "видеоизображения", только влияет на подсознание человека напрямую. It's something like an "image video", but it directly influences the human subconsciousness.

Подсознание всегда может сыграть злую шутку. Well, the subconscious can always play a dirty trick.

Видите ли, моё подсознание работает круглосуточно, как спортивные команды, которые не могут выиграть. You see, my subconscious is working overtime, like a sports team that just can't win.

Даже если сознательно он не желает этого, им в этот момент управляет его подсознание. Even if consciously he doesn't want to, as in your case, it's his subconscious that's calling the shots.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.